Sociedad Cervantina Esquivias
Portada Noticias Cervantinas NOTICIA RELEVANTE: MIGUEL DE CERVANTES SI DESVELÓ CUAL ERA EL LUGAR DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA. - Página 3
NOTICIA RELEVANTE: MIGUEL DE CERVANTES SI DESVELÓ CUAL ERA EL LUGAR DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA. - Página 3

alt

Acta de defuncion de Alonso Quixada de Salazar y una parte de sus Ultimas Voluntades:

Al margen: Alonso Quixada Salazar. Alvaceas Gabriel Quixada y Fernando Gauna.

"En el lugar de esquivias a seis dias del mes de setiembre año de mil y seiscientos y cuatro, falleció Alonso Quixada de Salazar recibio los Santos Sacramentos mandose enterrar en esta iglesia de esquivias en sepultura de sus padres en el coro mando por su alma lo siguiente.

Yten mando que el dia de mi enteRamiento aconpañen mi cuerpo la cruz y cura y beneficiado de este lugar y los demas clerigos digan una misa cantada con diacono y subdiacono y los mismos a mis honRas.

Yten mando digan mill misas Reçadas del oficio que Reçare la Yglesia las quales dichas misas quiero y es mi voluntad se digan en la manera y forma siguiente.

En la Yglesia de este dicho lugar trecientas misas y quatrocientas en la Señora de la Oliva y trecientas en la Señora del Carmen de Valdemoro, que vienen a ser las dichas mill misas las quales se digan por mi alma.

Yten mando se digan ducientas misas por el anima de mis padres y suegros difuntos Repartidas por tercios partes en la forma de las mill misas de aRiva declaradas del oficio que Reçare la Yglesia al tiempo que se dixeren.

Yten mano treynta misas por las animas de purgatorio del oficio que Reçare la Yglesia..."


alt

 Sigue una parte de las ultimas voluntades de Alonso Quixada de Salazar:

"...Misas por mi anima // y las diez por la animas de mis padres y mugeres las quales dichas tgreinta misas Reçadas dichas aRiva, quiero y es mi voluntad se digan en la Yglesia de este dicho lugar de esquivias y estas dichas treynta misas aRiva declaradas las dexo por perpetuas para siempre xamas, en cada un año sobre las dichas ocho aranzadas de majuelo poco mas o menos lo que ovieren en los dichos dos pedaços y esta manda en la forma dicha quiero que la aya y erede el dicho Alonso Quixada de Salazar mi hijo lixitimo y si el dicho Alonso Quixada mi hijo muriere sin dejar hijos lixitimos y de ligitimo matrimonio esto declaro que quiero que sea hijo varon el que uviere de eredar en la forma dicha..."


alt

"En el lugar de esquivias a veynte dias del mes de Setienbre año de mill y quinientos y noventa y ocho años faleçio Joana Diaz muger de Diego de Cuellar Recibio los Santos Sacramentos enteRose en la Yglesia de este lugar dixosele misa cantada hiço testamento y mando lo siguiente.

Mando fuese sepultada en la Yglesia deste lugar y que se le dixere misa cantada y otras dos misas Reçadas.

Mando se le dixere la misa del alma..."


alt

Al margen: Diego Hernando alvacea Juan Quixada de Salazar.

"En el lugar de esquivias a veynte y siete dias del mes de julio año de mill y quinientos y noventa y ocho años falezio Diego Hernando Recibio los Santos Sacarmentos hiço testamento y las mandas siguientes.

Mando fuese sepultado en la Yglesia de Santa Maria deste lugar dixosele misa cantada..."


alt

Al margen: Juana Gutierrez Alvaceas Fco. Marcos su marido.

"En el lugar de esquivias veynte y cinco dias del mes de noviembre año de mill y seiscientos y quatro años fallecio Juana Gutierrez que este en el cielo Recibio los Santos Sacramentos mandose enterar en sepultura suya en la Yglesia de Santa Maria deste lugar mando por su alma lo siguiente..."


alt

Acta del Concejo de Esquivias de 14 de noviembre de 1592.

"En el lugar de esquivias Jurydizion de la ziudad de Toledo En catorze dias de El mes de novyenbre de myl E quinientos E noventa E dos años Estando juntos El conzejo de El dicho lugar por Son de canpana tañyda segun lo an de uso E de costunbre de se ayuntar de que yo El presente Scrivano doy fe que oy El dicho Toque de la canpana E que ajuntaron en las casas de El dicho conzejo Estando nonbradamente En El dicho conzejo Juan portero alcalde hordinaryo En El dicho lugar del Estado de los buenos honbres pecheros y Juan BaRoso de Escobar y Melchor de Chinchilla Rejidores En El dicho lugar de el Estado de los hijos dalgo y Alonso Quixada y Andres Martyn Toledano Juan de Ujena francisco Hernandez pedro portero El mozo Juan de Arana Gabryel Sanchez y otros vezinos de El dicho lugar y Bartolome Torrejon alguazil los quales Se juntaron A Rematar la guarda de los panes de el termyno de Este dicho lugar a qual se pregono en el dicho conzejo por boz de Gabryel Ruyz pregonero e por no aver persona que hiziere mejorya se Remato En Francisco Hernandez En veinte y ocho fanegas de pan por mytad trigo y cebada las quales Se obligaron deselas dar y pagar En las Eras el año venydero de myl E quinientos E noventa E tres años de El fruto que Dios diere a El dicho Francisco Hernandez y Se oblygo que guardara los dichos panes de El dicho termyno Ansi trygos como zevadas y las demas simyllas que uvyere E que dara dañadores de manyfiesto de los ganados mayores y de los ganados menores dar zercanos y que se le a de dar Repartido el dicho pan en el mes de mayo de El dicho año y se le Remato con la condiziones y los que Supieron firmar lo firmaron de sus nonbres.

Juan Barroso Descobar. Melchor de Chinchilla. Ante my.

Alonso Quixada Desalazar. Andres Martin Toledano. 

Geronimo d'Escurieda, Scrivano publico".


alt

Acta del Concejo de Esquivias de 1 de Abril de 1593. (parte)

Al margen: pa la ejecutorya de alonso de contreras.

"En El lugar de Esquivias Jurydizion de la ziudad de Toledo en primero dia de el mes de Abryl de myl E quinientos E noventa E tres años Estando juntos El conzejo de el dicho lugar llamados y conbocados por son de canpana tañyda Segun que lo an de uso e de costunbre de Se ayuntar en las casas de El dicho conzejo E yo el presente Scrivano doy fe que oy El dicho toque de la canpana Estando nonbradamente En el dicho conzejo Gabryel Quijada de Salazar alcalde hordinaryo En El dicho lugar de El Estado de los hijos dalgo y Alonso de Ugena alcalde hordinaryo En El dicho lugar de El Estado de los buenos honbres pecheros y Melchor de Chinchilla y Juan de UReta de Salzedo y Juan BaRoso de Escobar Rejidores de El dicho Estado de los hijos dalgo y Andres Martyn toledano procurador jeneral de El dicho conzejo y Gaspar de Chinchilla y Juan de Guevara CaRiazo y Alonso Quijada de Salazar Gonzalo de Guzman Salazar Gaspar Fernandez pedro portero El viejo Baltasar Martyn Toledano Antonio de Bibar Lope de Bibar Diego Loarte Lope de Barahona Juan de Argandoña Barahona Juan Quijada de Salazar Alonso de Ujena El mozo y otros vezinos de El dicho lugar los quales se juntaron A tratar de las cosas de El buen govierno de El dicho lugar y Estando En El dicho conzejo parezio presente Alonso de Contreras Rivadeneyra y presento ante my El presente Scrivano una carta Ejecutorya de Su hidalguya Escrita en pergamino firmada de los Señores alcaldes de los hijos dalgo de la real audienzia y chanzillerya de Valladolyd con un Sello de plomo pendiente En filos de Seda de colores y pidio y Requyryo a my El presente Scrivano notifique a los dichos alcaldes y Rejidores y conzejo la dicha Requysitorya y pidio a los dichos alcaldes y Rejidores y conzejo la cumplan y guarden como En la dicha Ejecutorya Se contiene y pidyo Justizia..."


alt

Documentos de Concordia entre el Concejo y Vecinos de Esquivias y el Dean y Cabildo de la Santa Iglesia de Toledo.


alt

Al margen:  Juan.

"En diez dias del mes de henero del dicho año (1582) baptiço e Susodicho A Juan hijo de Juan Carrasco y de su mujer Juana de Ujena fueron sus conpadres Juan de Barahona y Catalina Fernandez su mujer Alonso de la Benbrilla encargoseles el parentesco spiritual, testigos Francisco Marcos y Gutierre Quijada Vezinos del dicho lugar.          Alonso Fernandez".


alt

Al margen: Catalina.

"En primero de novienbre de myl y quinientos y Sesenta y cinco años el Reverendo Señor Pedro de huete cura teniente del dicho lugar batizo una hija del Señor Hernando de Salazar Vozmediano y de la Señora catalina de Palacios Su muger cuyo nonbre fue catalina y el Señor Cura pregunto a los que la traian a bautizar que a quyen Señalavan Por conpadres que la saquen de pila los quales Respondieron Que al Reverendo Señor Juan de Palacios el Qual la tuvo de Pila otrosi el encargo el parentesco espiritual conforme al Santo concilio tridentino siendo testigos Pedro de gamboa e Alonso palomo e baltasar ximenez Vezinos del dicho lugar de esquivias.        Pedro de Huete.


alt

Al margen:  Juan.

"En beinte y çinco dias del dicho mes y año (octubre de 1586) baptizo el susodicho a Juan hijo de Simon Hernandez y de su muger Francisca Maria rromana fueron sus conpadres Miguel de Cerbantes y doña Catalina su muger encargoseles el parentesco spiritual testigos Gonzalo de Salazar y Francisco Marcos vecinos del dicho lugar.         Gabriel de Caceres".


alt

Al margen:  Ana.

"En el lugar de esquivias veynte y quatro dias del mes de enero de mill y seiscientos y dos años nos el doctor Alonso de la Peña cura de la Yglesia del dicho lugar babtizo a Ana hija de Andres Portero y de su mujer Ana de Calatayud fueron conpadres Sebastian Ramirez y Alfonsa de Vaillo Su muger encargoseles el parentesco spiritual testigos Gaspar de Chinchilla el mozo y Francisco Fernandez vezinos del dicho lugar y lo firmo.      Doctor Peña".


alt

Al margen: Maria.

"En el lugar de esquivias a veinte y siete dias del mes de enero año de mill y seiscientos y dos años Licenciado Señor alonso de la peña cura de la Yglesia del dicho lugar baptizo a maria hija de bartolome de uxena y ana de la peña su muger fueron sus conpadres Miguel de Cerbantes y doña Juana Gaitan encargoseles el parentesco spiritual testigos antonio de Vibar Salazar y Juan de Salcedo Vezinos del dicho lugar y lo firmo.     Doctor Peña".


alt

"En el lugar desquivias juridicion de la ziudad de toledo a catorze dias del mes de fevrero de mil e quinientos e noventa e cinco años ante don diego garcia de Salazar alcalde ordinario deste dicho lugar del estado de los hixos dalgo e Juan de quellar alcalde de los pecheros fue presentada la petizion siguiente de pedro portero y andres guerta vecinos deste dicho lugar Alonso de ugena El mozo procurador general del conzejo deste lugar de Esquivias parezio ante vuesas mercedes y dijo que bien saben y deben saber En como este conzejo tiene ordenanzas confirmadas por su magestad En que un monte que ay En El termino de dicho lugar que es del dicho conzejo se visite por la Justizia que fuere En cada un año y nombre veEdores para ver la parte que tiene necesidad el dicho monte dese escamondar y alzar En mas y cortando lo seco y revejido y hasta agora vuesas majestades no lo an fecho y El dicho monte tiene mucha nezesidad de Escamondarse por tanto pido y Suplyco A vuestras mercedes y si..."


alt

"En el lugar de esquivias Juridicion de la Ciudad de Toledo A doze dias del mes de março de myll E quinientos hochenta E quatro Años los señores Rodrigo Mexia alcalde ordinario de El dicho lugar del estado de hijos dalgo E Andres Martin Toledano Alcalde ordinario del Estado de gombres buenos..."


alt

"Sepan quantos, La presente Scriptura de censo e fundación del vieren como yo Joan Barroso descobar Vezino y rregidor perpetuo del lugar desquivias Juridicion de la Ciudad de Toledo En nonbre del Concejo Justicia E rregimiento del dicho lugar desquivias y de los vezinos del En virtud del..."


alt

"En el Lugar de esquivias Juridición de La ciudad de Toledo veynte y tres dias del mes de octubre de mil y quinientos e ochenta y cinco años ante el Reverendo Señor Francisco de Montalvo teniente de corregidor. Para la presente. Vissita por el muy reverendo señor Don Frnacisco de Carvajal corregidor e justicia a mayor sobre la dicha ciudad y su tierra por su magestad parescieron Rodrigo mexia y Andres martin toledano alcaldes que fueron el año pasado de mil y quinientos y ochenta..."


alt

"En el dicho lugar de esquivias Juridicion, de la dicha ciudad de Toledo en doze dias del dicho mes de octubre del dicho año, de mill y quinientos y ochenta y cinco años, el, dicho señor corregidor procediendo e las dichas quentas Zizo pareczer, Ante si, a lope, de barahona, Alcalde que fue el año de mill y quinientos y ochenta y tres, y marcos moya con poder que tubo, por alonso pantojo alcalde que fue en el dicho año, por ser, el que firmo y juan de avalos y blas de avalos y Juan barrosso, descobar alcaldes y Regidores que fueronel, dicho año, y al dicho Juan portero: mayordomo, que fue, del dicho año, a los quales les tomo la quenta de los bienes y propios, de concejo, y se hizo el cargo y descargo den esta manera.

Cargo a Juan portero mayordomo.  Año de iuDysssiq. Años (1584)"


alt

"En El lugar de Esquivias jurydizion de la ziudad de Toledo En veynte y ocho dias de El mes de dicienbre de myl E quinientos E noventa E un años Estando juntos El conzejo de El dicho lugar en las casas de El dicho conzejo por Son de canpana tañyda Segun de An de uSo E de costunbre de Se ayuntar A las cosas tocantes de El buen gobierno de El dicho lugar E yo El presente Scrivano doy fe que oy El dicho toque de la canpana Estando nonbradamente En el dicho conzejo los Señores Juan ordoñez de Enzinas alcalde horninaryo En El dicho lugar de el Estado de los hijos dalgo y Gabryel de Salas Alcalde hordinaryo En El dicho lugar de El Estado de los buenos hombres pecheros y Juan BaRoso de Escobar y Melchor de Chinchilla rejidores de El Estado de los hijos dalgo y Juan Romano y Juan de Barahona y Diego hernandez y Francisco Canpos y Pedro de Sobarzo y Benyto hernandez y pero garzia Pedroso y otros vezinos de El dicho lugar los quales Se juntaron A mandar pregonar el avasto de la tienda y taverna y alcabala de el viento y la mojonerya y la guarda del termyno de El dicho lugar lo qual Se pregono En El dicho conzejo por boz de Gabryel Ruyz pregonero E ´no uvo persona que pusiese En prezio los dichos ofizios E alcabala E de ello doy fe Siendo testigos Balas delgado y Gabryel Alonso vezinos de El dicho lugar E los dichos Alcaldes E rejidores lo firmaron E por los demas lo firmo Juan de Barahona.

Juan Ordoñez Denzinas.  Gabriel de Salas.  Juan Barroso descobar. Melchor de Chinchilla.  Juan Gardoña De Barahona.    Ante my.   Geronimo d'Escurieda Scrivano publico".



Hasta aquí la exposición de algunos documentos (setenta) procedentes del Lugar de Esquivias


Es evidente que a Cervantes no se le escapara las continuas veces que se hacía referencia a Esquivias en todo tipo de documentos, llamándole simplemente Lugar. Habría sido demasiado simple haber puesto el nombre de Esquivias como la Cuna del Quijote y Sancho Panza. Y no tiene nada de particular que hasta ahora nadie haya caído en la cuenta de tanta repetición sobre el término Lugar al tratarse de Esquivias. A los que habitualmente manejamos estos documentos, que los hemos estado leyendo día tras día, tan sólo en un momento de recapitulación hemos observado la machacona repetición del término Lugar, para darnos cuenta que lo hemos tenido delante de nosotros mismos todo el tiempo, sin apreciarlo.


Pocas dudas han de quedar sobre el Lugar del Quijote y de Sancho Panza, no obstante, en el Lugar de Esquivias hay documentación mas que suficiente para poder escribir una gran bibliografía sobre la obra mas leída de la Literatura Universal.


Cervantes pretendió aparentar que no desvelaba el Lugar del Quijote, pero dejó tantas y tan afianzadas pistas sobre el Lugar de Esquivias, como cuna del Quijote, que no dejan opción a duda alguna.


Bibliografía.

- Catastro de Ensenada. El territorio de la provincia de Toledo.

- Archivos Parroquiales de Esquivias.

- Por la Casa de Aprobación y Noviciado de la Compañía de Jesús, 1734. Juan Antonio Torremocha y Granero. Universidad Complutense de Madrid. Ed. 26 de Abril de 2011.

- Los antiguos Señoríos de Toledo. Salvador Moxo. Toledo, 1973.

- Fondo Lorenzana. Biblioteca Provincial de Toledo.

- El régimen señorial en el siglo XVI. A. Guilarte. Madrid, 1962.

- El Patrimonio del Cabildo de la Catedral de Toledo en el siglo XIV.  Ricargo Izquierdo. Toledo, 1980.

Sabino de Diego.






















































 









 
 
Joomla 1.5 Templates by Joomlashack